동해 공식 명칭이 뭔가요 우리나라 기준으로 동쪽에 있어서 동해라고 부르는 건가요?그럼 공식 명칭(일본해 말고)은

우리나라 기준으로 동쪽에 있어서 동해라고 부르는 건가요?그럼 공식 명칭(일본해 말고)은 뭔가요?? 아직 논란이 있는 건가요?

안녕하세요~ ‘동해’의 명칭과 국제 표기 문제에 대해 궁금하신 질문자님.

저도 이 문제를 처음 알게 되었을 때, 단순한 지명일 줄 알았는데 국제 외교와 역사적 논란까지 얽혀 있다는 사실에 놀랐던 기억이 납니다.

질문자님 질문 중심으로 깔끔하게 정리해 드릴게요.

​

1. 우리나라 공식 명칭은 '동해'입니다

• ‘동해(東海)’는 말 그대로 한반도 기준 동쪽 바다라는 의미예요.

• 삼국사기, 고려사, 조선왕조실록 등 역사서에도 ‘동해’라는 표현이 꾸준히 등장합니다.

• 현재 대한민국 정부의 공식 명칭도 ‘동해’입니다.

​

2. 국제적으로는 ‘일본해(Sea of Japan)’가 더 많이 사용됩니다

• 국제 수로 기구(IHO), 유엔 지명 표준화 회의 등 국제 지도나 해양 문서에는 **‘Sea of Japan’**이 표준 표기로 많이 쓰이고 있어요.

• 이는 제2차 세계대전 이후 일본이 국제 영향력을 가졌던 시기에 등록된 명칭이 지금까지 이어져온 결과입니다.

​

3. 우리 정부는 ‘East Sea’ 병기를 요구 중입니다

• 한국은 **‘East Sea’(동해)**라는 이름을 일본해와 함께 병기(같이 표기)할 것을 꾸준히 국제사회에 요청해왔습니다.

• 일부 국가는 이를 받아들여 지도에 ‘East Sea / Sea of Japan’ 같이 병기하는 경우도 있습니다.

• 하지만 일본은 ‘Sea of Japan’ 단독 사용을 주장하고 있어서 여전히 논쟁이 이어지고 있어요.

​

4. 공식 명칭은 아직 '논란 중'이 맞습니다

• 국제적으로 완전히 통일된 명칭은 없습니다.

• 나라마다 지도 제작 기준이 다르기 때문에,

• 한국 지도: 대부분 ‘동해’만 표기

• 일본 지도: ‘일본해’ 단독 표기

• 일부 외국 지도: ‘East Sea / Sea of Japan’ 병기

• ​

국제적으로 인정받기 위해서는 꾸준한 외교와 홍보가 필요한 문제이기도 합니다.

질문자님의 궁금증이 해결되셨으면 좋겠습니다.